det slår mig - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„miga“: femenino

[ˈmiɣa]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krümelmasculino | Maskulinum m
miga

miga
Brotkrumefemenino | Femininum f
miga pan

miga pan
Gehaltmasculino | Maskulinum m
miga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

miga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

migasplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

keine direkte Übersetzung Gericht aus mit Öl, Knoblauch und Speck gebratenen Brotstückchen

migasplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
ni una miga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gar nichts

ni una miga en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
de mucha miga uso familiar | umgangssprachlichfam

bedeutend

de mucha miga uso familiar | umgangssprachlichfam
hacer migas

kaputt machen

hacer migas
hacer buenas/malas migas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gut/schlecht miteinander auskommen

hacer buenas/malas migas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar hecho migas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hundemüde sein

estar hecho migas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacerse migas

(zer)brechen, kaputtgehen

hacerse migas
tener miga asunto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es in sich haben

tener miga asunto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
eso tiene miga

da istalguna cosa, algo | etwas etwas daran, das hat es in sich

eso tiene miga

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples